湖南卫视晚10：00播出的《一帘幽梦》，再度引发哪版紫菱更经典的网络大战。近日，记者联系陈德容时，陈德容表示：每个版本的紫菱各有千秋，没有必要拘泥于谁好谁不好，因每版紫菱均有拍摄的时代不同，各自带有那个时代的特征。

    据悉，曾有三人饰演过紫菱一角，电影版的甄珍与电视版的陈德容、张嘉倪。因电影的久远且没有在大陆公映，故网络上的讨论焦点放在陈德容和张嘉倪身上。现正在剧组拍戏的陈德容对此感到无奈，因为直到现在，她扮演的紫菱一直成为她的经典代表作，除了这个角色，能被大众永久铭记的作品就不多了。

    据悉，陈德容刚出现在琼瑶面前时，就曾给琼瑶留下惊人天人之叹，当时就签下她为旗下公司的艺员。陈德容出演琼瑶的第一部戏并非《一帘幽梦》，而是《梅花烙》。有过《梅花烙》的演习后，琼瑶才决定启用她演紫菱，理由是陈德容有双水晶般清澈逼人的眼睛，当这样的一双眼睛闪着泪光时，观众不可能不被打动。事实证明琼瑶的决定是对的，陈德容带给大家一个不食人间烟火、有点失意但又诗意十足的年轻少女。

    而张嘉倪扮演的紫菱，则清新自然，且因海选胜出，更具有平民基础。只是因为旧版具有珠玉在前的优势，陈德容扮演的紫菱更具先机，加之经典剧翻拍本身就是一场说不清、道不明的口水战，故陈德容表示：紫菱无须再PK。