湖南卫视前段时间独家播出的《又见一帘幽梦》，收视一直排在全国同时段第一，现晚间10：00正在播出的老版《一帘幽梦》开播不久，收视同样不俗。这足以证明琼瑶阿姨的魅力所在，两版《一帘幽梦》，虽说剧情出自同一本小说，编剧也是同一人选，但在情节处理上，还是有些许不同。

场景

    旧版的场景法国部分很少，纵观整个剧，除了艾菲尔铁塔出现在剧情中外，几乎再找不到有法国代表意义的场景了。而新版，而将法国的美景一一尽收，尤其是充满着历史的古堡，更是让一些小资们艳羡不已。最典型的例子，便是旧版的结局，紫菱和云帆相聚于中国长城，则新剧中他们则相聚在普罗旺斯。另，新版中紫菱房间的珠帘也比老版的要好得多。

人物

    旧版秦雨秋和戴晓妍，在新剧中则变成了沈随心和刘雨珊。旧版中的秦雨秋出自琼瑶的另一部小说《浪花》，秦雨秋在看到绿萍自杀后，绿萍父母为女儿的重生团结合力时，自运退出。而新版中的沈随心和汪展鹏，则活得更像当下的人，勇于追求自己幸福。

两男主人公不同

    旧版楚濂是骑摩托车与绿萍摊牌，新版楚濂则是开车，家境已与时俱进。

    旧版费云帆是开酒店酿葡萄酒的，很古朴。新版的费云帆则是化妆品老板，同时有着许多的其它生意要做，比旧版中的有钱得多。

    旧版费云帆对楚濂是很生气，还出手打过楚廉；新版的费云帆和楚濂感觉上更有点像两个好朋友。

    旧版的费云帆是看到紫菱和楚濂在那里腻腻歪歪，忍无可忍打骂了一顿紫菱后愤然离去，新版的费云帆则更具绅士风度，留下书信一封自动退出，以此来成全紫菱和楚濂。